日本語
今朝は「早く起きてご飯食べなさい」というと
「まだ準備できとらんやろ~」と言われた。。。
大人と対等。
英語
今までお姉ちゃんが話す英語は10%くらいしか意味をなさなかったけど
今年になって急に50~70%が本当の英語になってきた。
以下、最近の発話(文法間違いはあり):
Why are you so mad, mommy?(いいえ、このとき怒っていませんでしたが。。)
I need this (時計がいるそうです) go to the space, and rocket feet too.
Great! It’s awesome!
Mommy, don’t worry. I stay with you.(どこで学んだか、この表現。。)
このほかは、接続詞(and, but, so, because, that’s why)が驚くほど
正確に使えるようになった!
中国語
話はしないけど、リスニング力がどんどん伸びているみたい。
パパが中国語で「この子は、遊ぶことしか考えていない」とかいうと
「も~!」と反発したり。
次回は、語学習得に必要な環境(個人の意見)について
書きたいと思います。