童謡で楽しく中国語に触れよう☆
今日は、うちの子も歌える2曲を紹介します!
【两只老虎(2匹のトラ)】
日本語訳:
2匹のトラ
2匹のトラ
早く走るよ
早く走るよ
1匹は耳がない
1匹は尻尾がない
不思議だね
不思議だね
(繰り返し)
【小兔子乖乖(おりこう子ウサギ)】
日本語訳:
おりこう子ウサギ、ドアをおあけ
早くおあけ、私が中に入るから
開けない、開けない、開けないよ
ママはまだだから、誰が来ても開けないよ
おりこう子ウサギ、ドアをおあけ
早くおあけ、私が中に入るから
開けるよ、開けるよ、開けるよ
ママが帰ってきた、ドアを開けるよ