ECkids » 中国語　お役立ち情報 https://blog.eckids.jp 言葉の力でこどもの世界が変わる Sun, 06 Dec 2015 06:19:40 +0000 ja hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.2.38 クレヨンしんちゃんの中国語版☆子どもも大人もおすすめダゾ～ https://blog.eckids.jp/2015/07/%e3%82%af%e3%83%ac%e3%83%a8%e3%83%b3%e3%81%97%e3%82%93%e3%81%a1%e3%82%83%e3%82%93%e3%81%ae%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e7%89%88%e2%98%86%e5%ad%90%e3%81%a9%e3%82%82%e3%82%82%e5%a4%a7%e4%ba%ba%e3%82%82/ https://blog.eckids.jp/2015/07/%e3%82%af%e3%83%ac%e3%83%a8%e3%83%b3%e3%81%97%e3%82%93%e3%81%a1%e3%82%83%e3%82%93%e3%81%ae%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e7%89%88%e2%98%86%e5%ad%90%e3%81%a9%e3%82%82%e3%82%82%e5%a4%a7%e4%ba%ba%e3%82%82/#comments Mon, 06 Jul 2015 01:12:47 +0000 http://blog.eckids.jp/?p=463 続きを読む »]]> 中国語を楽しく学習するには？やっぱ、アニメでしょ。

クレヨンしんちゃんは、私が子どもの時に毎週楽しみに見ていたアニメ。

中国語でみても面白い！

子ども同士の会話、子どもと大人の会話がいっぱいで、親子中国語の勉強にはもってこいですね～

ちなみに、以下の動画は台湾語です。

]]> https://blog.eckids.jp/2015/07/%e3%82%af%e3%83%ac%e3%83%a8%e3%83%b3%e3%81%97%e3%82%93%e3%81%a1%e3%82%83%e3%82%93%e3%81%ae%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e7%89%88%e2%98%86%e5%ad%90%e3%81%a9%e3%82%82%e3%82%82%e5%a4%a7%e4%ba%ba%e3%82%82/feed/ 0 お手持ちの中国語絵本もここで朗読が聞けるかも https://blog.eckids.jp/2015/06/%e3%81%8a%e6%89%8b%e6%8c%81%e3%81%a1%e3%81%ae%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e7%b5%b5%e6%9c%ac%e3%82%82%e3%81%93%e3%81%93%e3%81%a7%e6%9c%97%e8%aa%ad%e3%81%8c%e8%81%9e%e3%81%91%e3%82%8b%e3%81%8b%e3%82%82/ https://blog.eckids.jp/2015/06/%e3%81%8a%e6%89%8b%e6%8c%81%e3%81%a1%e3%81%ae%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e7%b5%b5%e6%9c%ac%e3%82%82%e3%81%93%e3%81%93%e3%81%a7%e6%9c%97%e8%aa%ad%e3%81%8c%e8%81%9e%e3%81%91%e3%82%8b%e3%81%8b%e3%82%82/#comments Sun, 28 Jun 2015 07:47:35 +0000 http://blog.eckids.jp/?p=452 続きを読む »]]> 中国語の絵本を持っているけど、音声がついていない。。。

そんなときには以下のサイトで検索してみてください。

個人が朗読してアップしているサイトで、読み方が上手な人が多いです！

 

EC kidsで販売している、くまくん絵本の朗読もありましたよ！

wKgDtFQiaLvSAJdcAADax1i7Bjo284_mobile_large

朗読サイトへリンク→

小熊宝宝绘本：くまくんの あかちゃんえほん（鹊闻朗読）

小熊宝宝绘本：くまくんの あかちゃんえほん（楚楚妈朗読）

 

はらぺこあおむしの中国語版も。

yjimage

朗読サイトへリンク→好饿的毛毛虫：はらぺこあおむし

お手持ちの中国語絵本も検索して探してみるとあるかもですね☆

]]> https://blog.eckids.jp/2015/06/%e3%81%8a%e6%89%8b%e6%8c%81%e3%81%a1%e3%81%ae%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e7%b5%b5%e6%9c%ac%e3%82%82%e3%81%93%e3%81%93%e3%81%a7%e6%9c%97%e8%aa%ad%e3%81%8c%e8%81%9e%e3%81%91%e3%82%8b%e3%81%8b%e3%82%82/feed/ 0 ありのままで♪の中国語 https://blog.eckids.jp/2015/06/%e3%81%82%e3%82%8a%e3%81%ae%e3%81%be%e3%81%be%e3%81%a7%e2%99%aa%e3%81%ae%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e/ https://blog.eckids.jp/2015/06/%e3%81%82%e3%82%8a%e3%81%ae%e3%81%be%e3%81%be%e3%81%a7%e2%99%aa%e3%81%ae%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e/#comments Mon, 22 Jun 2015 07:37:28 +0000 http://blog.eckids.jp/?p=440 続きを読む »]]> 『アナと雪の女王』は、中国語では『冰雪奇缘(bing xue qi yuan)』というタイトルです。

その主題歌の『ありのままで』は、台湾語バージョンでは『隨它吧(sui ta ba)』。

〈それにまかせて〉のような意味です。

上の方にピンインがついている動画がありましたので興味あれば聞いてみてください♪

でもやっぱ日本語の方が好听(hao ting)〈美しい〉かな？

]]> https://blog.eckids.jp/2015/06/%e3%81%82%e3%82%8a%e3%81%ae%e3%81%be%e3%81%be%e3%81%a7%e2%99%aa%e3%81%ae%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e/feed/ 0 久々のヒット☆中国語アニメ：怪獣家族 https://blog.eckids.jp/2015/06/%e4%b9%85%e3%80%85%e3%81%ae%e3%83%92%e3%83%83%e3%83%88%e2%98%86%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a1%ef%bc%9a%e6%80%aa%e7%8d%a3%e5%ae%b6%e6%97%8f/ https://blog.eckids.jp/2015/06/%e4%b9%85%e3%80%85%e3%81%ae%e3%83%92%e3%83%83%e3%83%88%e2%98%86%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a1%ef%bc%9a%e6%80%aa%e7%8d%a3%e5%ae%b6%e6%97%8f/#comments Thu, 18 Jun 2015 01:06:22 +0000 http://blog.eckids.jp/?p=432 続きを読む »]]> 先日記事にしたアニメを見れるアプリで最近見始めた動画『怪兽家族』。

久々にお姉ちゃんのお気に入りリストに入ったみたいで毎日見ています。

アプリをダウンロードした方が広告もなく子どもでも操作が簡単ですが、下にネット上でみれる動画を貼っておきますね～

しばらく待っていると始まります。Flash Playerが必要です。

]]> https://blog.eckids.jp/2015/06/%e4%b9%85%e3%80%85%e3%81%ae%e3%83%92%e3%83%83%e3%83%88%e2%98%86%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a1%ef%bc%9a%e6%80%aa%e7%8d%a3%e5%ae%b6%e6%97%8f/feed/ 0 中上級者向け中国のネットラジオ（中国語・英語） https://blog.eckids.jp/2015/06/%e4%b8%ad%e4%b8%8a%e7%b4%9a%e8%80%85%e5%90%91%e3%81%91%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%81%ae%e3%83%8d%e3%83%83%e3%83%88%e3%83%a9%e3%82%b8%e3%82%aa%ef%bc%88%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%83%bb%e8%8b%b1%e8%aa%9e/ https://blog.eckids.jp/2015/06/%e4%b8%ad%e4%b8%8a%e7%b4%9a%e8%80%85%e5%90%91%e3%81%91%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%81%ae%e3%83%8d%e3%83%83%e3%83%88%e3%83%a9%e3%82%b8%e3%82%aa%ef%bc%88%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%83%bb%e8%8b%b1%e8%aa%9e/#comments Tue, 16 Jun 2015 13:28:27 +0000 http://blog.eckids.jp/?p=427 続きを読む »]]> 料理や家事をしている時、私は良くラジオを聞いています。

ラジオは、映像を見る必要がなく何か作業をしている時に聞くのに最適。

ラジオは、音楽も入っていたりして気軽に聞けるのがいいですね。

以下のサイトで、中国語と英語（どちらかだけだったり、混ざっていたり）が聞けますよ。

轻松调频 EZ FM　More to Learn (主に英語、一部中国語)

轻松调频 EZ FM　EZ Morning 飞鱼秀　(主に中国語)

他にも同サイトに番組色々あるから聞いてみると面白いかも。

英語も中国語もレベルアップv(￣∇￣)

]]> https://blog.eckids.jp/2015/06/%e4%b8%ad%e4%b8%8a%e7%b4%9a%e8%80%85%e5%90%91%e3%81%91%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%81%ae%e3%83%8d%e3%83%83%e3%83%88%e3%83%a9%e3%82%b8%e3%82%aa%ef%bc%88%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%83%bb%e8%8b%b1%e8%aa%9e/feed/ 0 中国語で歯磨き☆オススメ動画紹介 https://blog.eckids.jp/2015/06/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%81%a7%e6%ad%af%e7%a3%a8%e3%81%8d%e2%98%86%e3%82%aa%e3%82%b9%e3%82%b9%e3%83%a1%e5%8b%95%e7%94%bb%e7%b4%b9%e4%bb%8b/ https://blog.eckids.jp/2015/06/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%81%a7%e6%ad%af%e7%a3%a8%e3%81%8d%e2%98%86%e3%82%aa%e3%82%b9%e3%82%b9%e3%83%a1%e5%8b%95%e7%94%bb%e7%b4%b9%e4%bb%8b/#comments Mon, 15 Jun 2015 02:41:30 +0000 http://blog.eckids.jp/?p=422 続きを読む »]]> 昨日、うちのお姉ちゃんと中国のいとこ（2歳）がビデオチャットで歯磨き競争してましたﾍ(￣ー￣)ﾉ

『歯を磨く』は、中国語で“刷牙(shua ya)”といいます。

お姉ちゃんは“刷牙，刷牙，我们一起刷牙！（歯磨き、歯磨き、一緒に歯を磨こう！）”と繰り返し言ってました。

You Tubeで調べると歯磨き関係の動画もたくさん。

今日保育園から帰ってきたら見せたいと思います。

【歯磨きの歌】

 

【歯磨きのアニメ】

]]> https://blog.eckids.jp/2015/06/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%81%a7%e6%ad%af%e7%a3%a8%e3%81%8d%e2%98%86%e3%82%aa%e3%82%b9%e3%82%b9%e3%83%a1%e5%8b%95%e7%94%bb%e7%b4%b9%e4%bb%8b/feed/ 0 中国のCCTV等が無料で見れるアプリ https://blog.eckids.jp/2015/06/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%81%aecctv%e7%ad%89%e3%81%8c%e7%84%a1%e6%96%99%e3%81%a7%e8%a6%8b%e3%82%8c%e3%82%8b%e3%82%a2%e3%83%97%e3%83%aa/ https://blog.eckids.jp/2015/06/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%81%aecctv%e7%ad%89%e3%81%8c%e7%84%a1%e6%96%99%e3%81%a7%e8%a6%8b%e3%82%8c%e3%82%8b%e3%82%a2%e3%83%97%e3%83%aa/#comments Fri, 12 Jun 2015 01:43:13 +0000 http://blog.eckids.jp/?p=420 続きを読む »]]> 中国からおばあちゃんが来てから、特に中国国営放送のテレビを良く見ています。

以下からダウンロードできますよ。

止まったりすることもほとんどなく、快適に見れます。

PC用アプリダウンロード（CBox下载をクリック）

i Phone, i Pad, Android用アプリダウンロード

 

ニュース（CCTV-13 新闻）や子供向けのチャンネル（CCTV-14 少儿）もあります。

英語のCCTV Newsのチャンネルも私はよく見ていますよ。

]]> https://blog.eckids.jp/2015/06/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%81%aecctv%e7%ad%89%e3%81%8c%e7%84%a1%e6%96%99%e3%81%a7%e8%a6%8b%e3%82%8c%e3%82%8b%e3%82%a2%e3%83%97%e3%83%aa/feed/ 0 中国語で歌おう☆Happy birthday to you(祝你生日快乐) https://blog.eckids.jp/2015/06/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%81%a7%e6%ad%8c%e3%81%8a%e3%81%86%e2%98%86happy-birthday-to-you%e7%a5%9d%e4%bd%a0%e7%94%9f%e6%97%a5%e5%bf%ab%e4%b9%90/ https://blog.eckids.jp/2015/06/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%81%a7%e6%ad%8c%e3%81%8a%e3%81%86%e2%98%86happy-birthday-to-you%e7%a5%9d%e4%bd%a0%e7%94%9f%e6%97%a5%e5%bf%ab%e4%b9%90/#comments Wed, 03 Jun 2015 07:21:51 +0000 http://blog.eckids.jp/?p=404 続きを読む »]]> お誕生日の歌は、お誕生日だけでなくいつ歌っても子どもはご機嫌♪

英語では歌える人は多いと思いますが、中国語はどんな歌でしょう？

簡単だから覚えてお子さんと一緒に歌ってみてはいかがでしょう☆

日本語、英語、中国語で歌えると楽しさ3倍！

【歌詞（正しい発音は動画を見てね）】

祝你生日快乐(zhu ni shengri kuai le)

祝你生日快乐(zhu ni shengri kuai le)

（繰り返し）

]]> https://blog.eckids.jp/2015/06/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%81%a7%e6%ad%8c%e3%81%8a%e3%81%86%e2%98%86happy-birthday-to-you%e7%a5%9d%e4%bd%a0%e7%94%9f%e6%97%a5%e5%bf%ab%e4%b9%90/feed/ 0 プリキュアよりみたい英語のアニメ https://blog.eckids.jp/2015/05/%e3%83%97%e3%83%aa%e3%82%ad%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%82%88%e3%82%8a%e3%81%bf%e3%81%9f%e3%81%84%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%ae%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a1/ https://blog.eckids.jp/2015/05/%e3%83%97%e3%83%aa%e3%82%ad%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%82%88%e3%82%8a%e3%81%bf%e3%81%9f%e3%81%84%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%ae%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a1/#comments Fri, 29 May 2015 13:43:45 +0000 http://blog.eckids.jp/?p=394 続きを読む »]]> お姉ちゃんが、3歳の時から今まで1年半、ず～っと飽きずに見ているアニメがあります。

日曜日にプリキュアを見ていたのですが、それを見るよりやっぱり好きなアニメがいいと言うほどです。

前回オススメ動画で紹介したのですが、あまりにもはまっているので再度取り上げます。

まずは、Pocoyo（英語or中国語を視聴）。

下のは中国語バージョン。

 

Pocoyoも大好きですが、何といってもTayo the little busが大好き（英語or韓国語を視聴）。

1年半はまり続けています！

このアニメから学んだ英語は計り知れない。

今日も「ママ、So long!って何？」と聞いてきました。

このアニメの誰かが言っていたとか詳細までばっちり覚えています。

それもそのはず、多いものは30回以上繰り返し見ているのではないでしょうか？

好きこそものの上手なれ、ですね～

]]> https://blog.eckids.jp/2015/05/%e3%83%97%e3%83%aa%e3%82%ad%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%82%88%e3%82%8a%e3%81%bf%e3%81%9f%e3%81%84%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%ae%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a1/feed/ 0 中国語のアニメや映画が無料でみれるアプリ https://blog.eckids.jp/2015/05/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%81%ae%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a1%e3%82%84%e6%98%a0%e7%94%bb%e3%81%8c%e7%84%a1%e6%96%99%e3%81%a7%e3%81%bf%e3%82%8c%e3%82%8b%e3%82%a2%e3%83%97%e3%83%aa/ https://blog.eckids.jp/2015/05/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%81%ae%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a1%e3%82%84%e6%98%a0%e7%94%bb%e3%81%8c%e7%84%a1%e6%96%99%e3%81%a7%e3%81%bf%e3%82%8c%e3%82%8b%e3%82%a2%e3%83%97%e3%83%aa/#comments Thu, 21 May 2015 06:35:53 +0000 http://blog.eckids.jp/?p=386 続きを読む »]]> うちで時々使っている、中国語の動画が見れるアプリをご紹介します。

App storeで、“爱奇艺”で検索してみてくださいね。

爱奇艺动画片(iPad)

→お子さんにおすすめ☆生年月日設定をするとオススメの動画を教えてくれます。中国語初心者は、年齢を低めに設定するといいかも。

爱奇艺PPS影音(iPad, iPhone)

→色んな映画やドラマが見れますよ。

 

アニメやドラマは中国語力アップを助けてくれます(v^ー°)

興味があるものを探してみてはいかがでしょう？

]]> https://blog.eckids.jp/2015/05/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%81%ae%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a1%e3%82%84%e6%98%a0%e7%94%bb%e3%81%8c%e7%84%a1%e6%96%99%e3%81%a7%e3%81%bf%e3%82%8c%e3%82%8b%e3%82%a2%e3%83%97%e3%83%aa/feed/ 0